“Are we above them or are we like them?”

by Jenny Friedrich-Freksa

The hunters and the hunted (Issue II/2021)

-

Photo: Max Lautenschläger


As an editorial team, we have often considered dedicating a whole magazine to animals. But for a long time, the topic didn't seem pressing enough, and we opted for issues directly affecting people. In the meantime, however, our treatment of nature and wildlife around the world has become so catastrophic that it felt necessary to dedicate this magazine to humans and animals. It spans the great love that many of us feel towards creatures of all shapes and sizes, as well as current dramatic and scary trends. In this issue, the epidemiologist Donal Bisanzio links pandemics to collapsing ecosystems and species extinction. French philosopher Corine Pelluchon writes about how industrialised factory farms in the Western world have dulled people's compassion.

The relationship between humans and animals has always hinged on the question: Are we above them or are we like them? The Dutch behavioural scientist Frans de Waal studies animal emotions and concludes: “Chimps are much more honest as politicians than humans. They want power and they work for it.”

We also look at how humans and animals communicate with each other, for example how traumatised U.S. soldiers benefit from therapy with horses, and the author T. C. Boyle reveals how he talks to animals. We meet groups of animals and the people who herd them, like Ajsalkyn Jessenbajewa who lives with her sheep in the mountains of Kyrgyzstan. Put together, all the stories reveal an underlying theme: How we treat animals tells us a lot about who we are as people.

Translated by Jess Smee



similar articles

The hunters and the hunted (Books)

The end of the uprising

By Amira El Ahl

Ten years ago, the world watched the Arab Spring with bated breath. In his new book, journalist Jörg Armbruster chronicles what is left of the revolution.

more


Earth, how are you doing? (Editorial)

Editorial

by Jenny Friedrich-Freksa

Our chief editor takes a look at the current issue.

more


The hunters and the hunted (Topic: Humans and animals)

Meat on legs

By Corine Pelluchon

The mass production of animals inoculates us to their suffering. Our insensitivity is coming back to haunt us.

more


The hunters and the hunted (The document)

The empty lunch box

By Susanna Krüger

For many children, school provides not just education but a healthy meal. The United Nations report “State of School Feeding Worldwide 2020” reveals how the pandemic has hit those who have the least the hardest.

more


Jäger und Gejagte (A phone call with ...)

Has the pandemic altered how we live?

commented by Zvi Hecker

About our return to the family.

more


The hunters and the hunted (How I became me)

In a strong voice

By Auma Obama

Auma Obama is a German scholar, sociologist, author - and Barack Obama's sister. She doesn't like to discuss her famous brother, preferring to talk about her life and her work between Germany and Kenya.

more