“Are we above them or are we like them?”

by Jenny Friedrich-Freksa

The hunters and the hunted (Issue II/2021)

-

Photo: Max Lautenschläger


As an editorial team, we have often considered dedicating a whole magazine to animals. But for a long time, the topic didn't seem pressing enough, and we opted for issues directly affecting people. In the meantime, however, our treatment of nature and wildlife around the world has become so catastrophic that it felt necessary to dedicate this magazine to humans and animals. It spans the great love that many of us feel towards creatures of all shapes and sizes, as well as current dramatic and scary trends. In this issue, the epidemiologist Donal Bisanzio links pandemics to collapsing ecosystems and species extinction. French philosopher Corine Pelluchon writes about how industrialised factory farms in the Western world have dulled people's compassion.

The relationship between humans and animals has always hinged on the question: Are we above them or are we like them? The Dutch behavioural scientist Frans de Waal studies animal emotions and concludes: “Chimps are much more honest as politicians than humans. They want power and they work for it.”

We also look at how humans and animals communicate with each other, for example how traumatised U.S. soldiers benefit from therapy with horses, and the author T. C. Boyle reveals how he talks to animals. We meet groups of animals and the people who herd them, like Ajsalkyn Jessenbajewa who lives with her sheep in the mountains of Kyrgyzstan. Put together, all the stories reveal an underlying theme: How we treat animals tells us a lot about who we are as people.

Translated by Jess Smee



similar articles

The hunters and the hunted (Books)

Second-class people

By Sabine Scholl

In her novel, author Cho Nam-Joo tells of a South Korean woman who is caught between tradition and hypermodernity.

more


The hunters and the hunted

On deer mountain

By Luis Montesinos Césped

How do you study an almost unknown species of deer? And how can it be protected? A park ranger from Chile reports.

more


The hunters and the hunted (World report)

Far from the front

By Noémi Kiss

For years the remote villages in the Caucasus have served as recruiting grounds for militias fighting in Nagorno-Karabakh. Notes from a journey through the Azerbaijani hinterlands.

more


Vom Sterben. Ein Heft über Leben und Tod (What's different elsewhere)

Shy birds

by Tracey Barnett

About a special animal in New Zealand

more


Une Grande Nation (Books)

An elephant’s journey

by Hilal Sezgin

Modern technology makes it possible to measure and track wildlife better than ever before. James Cheshire and Oliver Uberti have published a book of beautiful maps based on this – but along the way, they seem to have lost sight of animal welfare. 

more


The hunters and the hunted (I think that ...)

We think that graffiti should be legalised

Commented by Katya Assaf, Tim Schnetgöke

A lawyer and a photographer explain why we should not let the ability to shape public space be taken out of our hands.

more