Generationenpatchwork

Karola Klatt

Heiße Zeiten. Wie uns das Klima verändert (Ausgabe II/2008)


Stellen Sie sich vor, Sie wollen ihr Kind mit einem neuen Kuschelkameraden beglücken. Im Spielwarengeschäft geben Sie Unsummen für vollautomatisierte Babypuppen oder naturgetreue Gorillaplüschimitationen aus, nur um zu erleben, wie Ihr Liebling beim Einschlafen doch nach dem alten Stofffetzen brüllt, der vor vielen Jahren mal ein Schwein, ein Hase oder auch ein Zebra gewesen sein könnte. Versuchen Sie es doch einmal mit einer Shwe-Shwe-Poppi. Die farbgewaltigen kleinen Monsterstoffwesen haben einen entscheidenden Vorteil: Sie entstammen direkt der Fantasie von Kindern. Ihre Designer sind Thobi, Siyanda, Buysile, Philiswe, Kuti, Nozipho, Hope und Faith – acht Kinder der Zola-Kinderkrippe in Soweto, Südafrika. Die meisten der dort vom African Children’s Feeding Scheme betreuten Kinder sind Aidswaisen, viele von ihnen sind selbst mit HIV infiziert. Wie alle Kinder überall auf der Welt malen sie gern. Es entstehen merkwürdige Fabelwesen mit schrägen Proportionen, liebenswerte einzigartige Charaktere. Aus den Zeichnungen der Kinderkünstler fertigen ihre Großmütter in Handarbeit die fantasievollen Puppen und verwenden dafür nur traditionelle südafrikanische Shwe-Shwe-Stoffe. Durch dieses Teamwork erhalten die Großmütter ein Einkommen, das ihnen hilft, die Kinder zu versorgen. Und sagen Sie selbst: Könnten Sie eine Shwe-Shwe-Poppi von der Bettkante weisen?

Shwe-Shwe-Poppis, 38 Euro, www.isandi.no, Berlin: KaDeWe, München: Oberpollinger, Hamburg: Alsterhaus.



Ähnliche Artikel

Wir haben die Wahl. Von neuen und alten Demokratien (Die Welt von morgen)

Südafrika: Nicht nur Hunger und Konflikte

Seit April 2008 berichtet der südafrikanische TV-Nachrichtenkanal SABC News International als Vollprogramm über Afrika und die Welt und macht den etablierten en... mehr


Freie Zeit. Was Menschen tun, wenn sie nichts zu tun haben (Kulturleben)

Wie man in Südafrika sprachlos wird

Nadine Gordimer

Erst als Frau mittleren Alters wurde mir bewusst, dass ich in einem Land mit elf Sprachen lebte, neun indigenen sowie Englisch und Afrikaans, das aus dem Nieder... mehr


Schuld (Thema: Schuld)

Das ewige Unrecht

von Malaika Mahlatsi

Seit dem Ende der Apartheid stellt sich in Südafrika die Landfrage: Was soll mit Ackerflächen passieren, die einst der schwarzen Bevölkerung weggenommen wurden? Mit einer Reform will die Regierung die Diebstähle nun rückgängig machen

mehr


Das Deutsche in der Welt (Die Welt von morgen)

Südafrika: Runter vom Thron

Sechs der 13 südafrikanischen Könige sollen nach ihrem Ableben nicht mehr ersetzt werden. Die in den verschiedenen Volksgruppen herrschenden Monarchen wurden te... mehr


What? Wie wir fremde Sprachen übersetzen (Bücher)

Entwicklungshelfer und Auslandskorrespondenten

Renate Heugel

Anne-Christin Schondelmayer beschäftigt sich mit der Frage, wie sich Entwicklungshelfer und Auslandskorrespondenten als transnationale Migranten in interkulture... mehr


Toleranz und ihre Grenzen (Magazin)

Mehr als nur ein Spiel

Jèrôme Cholet

Für den Erfolg bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 üben 120 Nachwuchskicker im renommiertesten Fußballinternat Südafrikas

mehr