Moldawien wandert aus

von Monika Stefanek

Iraner erzählen von Iran (Ausgabe III/2014)


„Wer von euch möchte nach dem Abitur auswandern?“, fragt die Lehrerin Katerina Gutu. Über die Antwort denken die 17-jährigen Schülerinnen der Beresovschi-Schule in der moldauischen Hauptstadt Chi?in?u nicht lange nach. Etwa siebzig Prozent der Jugendlichen, die an einem von der Schule organisierten „Anti-Migrations-Training“ teilnehmen, wollen nach dem Abschluss ihre Heimat verlassen.

Vladicia Bulhac will in England Psychologie studieren. Das dunkelhaarige Mädchen spricht perfekt Englisch. Seit fünf Jahren nimmt sie Privatunterricht, der von der ganzen Familie finanziell unterstützt wird. „Meine Eltern wissen, dass es für mich dort eine bessere Zukunft gibt. Wenn ich eine Arbeit finde, werde ich ihnen helfen“, sagt Vladicia.

Ihre Freundin Evelina Sacali will in Rumänien Medizin studieren und sich ein in der EU anerkanntes Diplom sichern. Eine Rückkehr in die Heimat schließt sie aus. „Es gibt hier keine Arbeit, und wenn doch, dann verdient man so wenig, dass es fürs Leben nicht reicht“, meint die Schülerin. Ihr Vater jobbt seit mehreren Jahren in Russland, um die Familie zu ernähren.

Etwa ein Viertel der vier Millionen Moldauer verließ in den vergangenen Jahren das Land, um im Ausland ein besseres Leben zu finden. Die meisten zogen nach Russland, Italien, Portugal, Spanien. Da jedoch Moldauer in der EU eine Arbeitserlaubnis benötigen, werden sie oft als Schwarzarbeiter ausgenutzt. Moldau gehört außerdem zu den häufigsten Herkunftsländern der Opfer von Frauen- und Menschenhandel.

An der Beresovschi-Schule nehmen Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren an den Trainings teil. „Wir wollen den Schülern zeigen, dass Emigration auch mit Risiken verbunden ist, und ihnen von leichtsinnigen Entscheidungen abraten“, sagt Katerina Gutu.

Wie hoch das Risiko sein kann, weiß auch Ghenadie Cretu, der Programmkoordinator der Internationalen Organisation für Migration (IOM) in Chi?in?u. Poster im Flur seines Büros zeigen Frauen, die im Ausland zur Prostitution gezwungen werden, und vernachlässigte Kinder, die jahrelang ohne ihre Eltern leben.

„Das Leben im Ausland ist nicht einfach“, sagt Ghenadie Cretu. „Und das müssen wir den Menschen in Moldau klarmachen.“ Um mögliche Folgen der Emigration darzustellen, nutzen die Mitarbeiter der IOM zum Beispiel Theaterworkshops und -aufführungen. Die szenische Darstellung soll helfen, den bildungsferneren Moldauern die Risiken aufzuzeigen. Besonders in den ländlichen Regionen ist die Armut hoch und die Menschen wollen den prekären Verhältnissen entkommen.

„Wir begrüßen die Emigration“, sagt Angela Stafi. Sie arbeitet beim Auslandsamt für die Diaspora in der Hauptstadt. Die Regierungsbehörde kümmert sich um Emigranten. „Die Erfahrungen und Qualifikationen, die von unseren Bürgern im Ausland erworben werden, können nach ihrer Rückkehr helfen, unser Land zu entwickeln“, meint die Beamtin.

Doch die Mehrheit der Auswanderer hat nicht vor, zurückzukommen. „Für die Regierung lohnt es sich einfach nicht, die Emigration zu stoppen“, behauptet Ghenadie Cretu. „Die Überweisungen aus dem Ausland machen etwa ein Drittel des Bruttoinlandproduktes unseres Landes aus. Diese Lücke mit anderen Mitteln zu decken, schafft die Regierung nicht.“

„Wer bleibt in Moldau, wenn alle emigrieren wollen?“, fragt Katerina Gutu in die Klasse. Manche Schüler zucken mit den Schultern, andere antworten: „Ich bestimmt nicht.“



Ähnliche Artikel

Vom Sterben. Ein Heft über Leben und Tod (Theorie)

„Innere Potenziale nutzen“

von Wilhelm Hinrichs

Demografie in Europa: Kann Familienpolitik den Trend zur Überalterung der Bevölkerung in Europa stoppen? Oder ist eine verbesserte Migrationspolitik die Lösung?

mehr


Das Deutsche in der Welt (Thema: Deutschsein)

Spätzle to go

von Carmen Eller

Das Phänomen der deutschen Kneipe im Ausland. Eine Ortsbegehung in New York

mehr


Freie Zeit. Was Menschen tun, wenn sie nichts zu tun haben (Thema: Freizeit)

„Dem Rhythmus der Natur hingeben“

ein Gespräch mit Alfred Bellebaum

Warum Langeweile nur dort entsteht, wo Menschen dauernd auf die Uhr schauen

mehr


Oben (Bücher)

Herkunft als Verbrechen

von Thomas Hummitzsch

Was heißt es, fremd im eigenen Land zu sein? John Okada und Min Jin Lee erzählen in ihren Romanen eindrucksvoll davon

mehr


Was machst du? Wie Menschen weltweit arbeiten (Thema: Arbeit)

„Manche Kunden wollen, dass wir ihre Exfreundinnen anrufen“

ein Gespräch mit Karthiga Nallasamy

Die indische IT-Hochburg Bangalore ist ein globales Sekretariat. Geschäftsleute aus aller Welt lagern ihre Büroarbeit hierher aus – an Angestellte wie Karthiga Nallasamy

mehr


Das Paradies der anderen (Thema: Malediven)

Gestrandet

von Farah Mohammad

Für Arbeitsmigranten aus Bangladesch sind die Malediven ein beliebtes Ziel. Vor Ort entpuppt sich das Inselparadies jedoch für viele als Sackgasse. Ein Gastarbeiter berichtet

mehr